Gaceta 22

Hablemos de pura lengua

Por: Elizabeth M. Arellano

¿Las palabras se hacen?, ¿de dónde provienen conceptos como chido o hípster? y ¿por qué los idiomas logran fusionarse en algunas expresiones? A través del distintivo estilo de Algarabía, De pura lengua: reflexiones sobre la lengua, nosotros y el mundo lleva al lector a explorar los orígenes del habla y el papel que juega dentro de nuestra cotidianidad.

Para conocer más sobre este libro de la autoría de Pilar Montes de Oca Sicilia, también directora de la revista que genera adicción, platicamos con Erika Elizabeth Rivera Jordán, editora del área de libros, quien nos explicó:

Es un libro, que como su título lo dice, presenta reflexiones sobre la lengua y sus hablantes. A Pilar (Montes de Oca Sicilia) siempre le ha interesado el roce entre la antropología, la cultura, la sociedad y la lengua, conceptos que no se pueden separar. Entonces, explora diferentes temas: la labor de la traducción, el origen del lenguaje, la etimología popular.

La entrevistada, quien además participó como editora y correctora de esta publicación, destacó que a diferencia de revistas especializadas, este texto busca alejarse de los nichos académicos para que cualquier lector, de cualquier edad, género o nivel escolar pueda adentrarse en temas lingüísticos sin complicarse en la teoría.

Creemos que el lenguaje también debe ser accesible. Por ello se presenta con un estilo ligero, sencillo, pero no por ello menos teórico para que toda persona interesada lo pueda entender.

Así que si tú eres de los que va por la vida preguntándose el porqué de las palabras o de los que no se pierden La dichosa palabra todos los sábados a las 20:00 horas, De pura lengua es ideal para añadir o incluso iniciar tu biblioteca personal.